Archives: l10n

  • Traduction d’un site WordPress

    Accéder à « Traduction d’un site WordPress »

    La très grande majorité des thèmes WordPress sont livrés en anglais. Cependant, s'ils ont été bien conçus, il est possible de les traduire dans la langue de notre choix. Les traductions sont même parfois livrées avec le thème. Il suffit alors de bien configurer le tout pour avoir notre site en français.

    Dans d'autres cas, les thèmes ont été mal conçus et certains mots ou expressions demeurent en anglais. Ou pire : rien n'a été mis en place pour permettre la traduction du thème.

    Dans tous les cas, avec les techniques qui suivent, vous pourrez obtenir un site WordPress dans la langue de votre choix.

    (suite…)